[Py-ES] PyConES Internacionalización de la web

Fri Jun 28 09:05:34 CEST 2013

¡gracias! Lo añadiré ASAP.

2013/6/28 Kiko <kikocorreoso at gmail.com>

> El català:
>
> *Python** España és una associació dedicada a promoure l'ús del llenguatge de
> programació Python, servir com a punt de trobada de tots aquells interessats
> en l'ús d'aquest llenguatge, i donar suport, en la mesura de les seves
> possibilitats, a tots quants desitgin aprendre i desenvolupar el seu ús,
> sempre sota els principis de diversitat, tolerància i respecte mutu. Està
> inscrita en el registre nacional d'associacions en el grup 1 secció 1 amb número
> nacional 603.006 i CIF G86766821. El seu domicili social és Carrer
> Botànica núm. 4, primera planta, 28028 Madrid. Pots posar-te en contacte
> a través del mail general at lists.es.python.org
>
> Python España es reserva el dret de modificar en qualsevol moment les presents
> condicions d'ús així com qualssevol altres condicions particulars.
>
> **Tots els elements que formen el lloc web, així com la seva estructura,
> disseny i codi font de la mateixa, són titularitat de Python España i
> estan protegits per la normativa de propietat intel · lectual i industrial
> .
>
> Es prohibeix la reproducció total o parcial dels continguts d'aquest lloc
> web, així com la seva modificació i / o distribució sense citar el seu
> origen o sol · licitar prèviament autorització.
>
> Python España no assumirà cap responsabilitat derivada de l'ús per
> tercers del contingut del lloc web i podrà exercitar totes les accions
> civils o penals que li corresponguin en cas d'infracció d'aquests drets
> per part de l'usuari.
>
> LOPD (Llei Orgànica de Protecció de Dades de Caràcter Personal)
> Propietat intel · lectual sobre els continguts del lloc web.
>
> En compliment del que disposa la Llei Orgànica 15/1999 de Protecció de
> Dades de Caràcter Personal, Python España, l'informa que les dades
> personals que ens proporcioneu seran incorporades per al seu tractament en
> fitxers automatitzats. La recollida i tractament de les dades tenen com a
> finalitat comunicacions electròniques i / o la confecció d'estadístiques.
>
> Python España es compromet al compliment de la seva obligació de secret
> respecte a les dades de caràcter personal subministrades i al deure de
> tractar-les amb confidencialitat i reserva, conforme a la legislació
> vigent. A aquests efectes adoptarà les mesures necessàries per evitar la
> seva alteració, pèrdua, tractament o accés no autoritzat.
>
> Així mateix se li informa que, si ho desitja pot exercir els drets
> previstos a l'article 5 de la Llei a través del correu electrònic
> contacto2013 at es.pycon.org, seleccionant com assumpte LOPD i indicant el
> seu nom complet, el DNI i el tipus de dret que desitja exercitar, Accés,
> Rectificació, Cancel · lació o oposició, o cursar baixa en els serveis
> oferts per Python España a través d'aquest portal web, sol · licitant la
> baixa a través del correu electrònic contacto2013 at es.pycon.org, indicant
> en l'assumpte del mateix "baixa".
>
> Cookies
>
> El lloc web de Python España utilitza cookies (petits arxius d'informació
> que el servidor envia a l'ordinador de qui accedeix a la pàgina) únicament
> per al correcte funcionament i visualització del lloc web per part de
> l'usuari.
>
> Les cookies utilitzades al lloc web tenen, en tot cas, caràcter temporal i
> desapareixen en acabar la sessió de l'usuari. En cap cas s'utilitzaran
> les cookies per recollir informació de caràcter personal.
>
> Links
>
> Els enllaços continguts en aquest lloc web poden dirigir a continguts web
> de tercers. Python España no assumeix cap responsabilitat pel contingut,
> informacions o serveis que poguessin aparèixer en aquests llocs, que
> tindran exclusivament caràcter informatiu i que en cap cas impliquen cap
> relació entre Python España ia les persones o entitats titulars de tals
> continguts o titulars dels llocs on es trobin.*
>
>
> El 28 de junio de 2013 00:32, Pablo Lobariñas <plobarinas at jcea.es>escribió:
>
>  Hola,
>>
>>     Adjunto el aviso legal en galego y el original donde he añadido el
>> nuevo CIF.
>>
>> Un saludo.
>>
>> El 25/06/13 08:23, Yamila Moreno Suárez escribió:
>>
>> Lo habéis hecho tan bien que en cuanto suba el aviso legal nos vendría
>> genial que echárais otro ratico traduciéndolo. (podéis poner jabberwocky
>> porque nadie se lee el aviso legal, eso es un hecho, pero que parezca del
>> idioma eh? jajajajajaja).
>>
>>  Ale, buen martes a todos!! =D
>>
>>
>> 2013/6/25 Juan Luis Cano <juanlu001 at gmail.com>
>>
>>> On 06/24/2013 10:26 PM, Yamila Moreno Suárez wrote:
>>>
>>>> Hola a todos. Acabo de mergear a master y desplegar la rama con todos
>>>> los idiomas (incluido el folleto).
>>>>
>>>> Muchas gracias a los voluntarios que han currado traduciendo esto. Sois
>>>> unos cracks :D
>>>>
>>>> Echad un vistado y reportad fallos. Si lo hacéis a través de github os
>>>> doy un gallifante :D https://github.com/python-spain/pycones-web
>>>>
>>>> yami
>>>>
>>>
>>>  Muchas gracias a todos, ha quedado fantástica =)
>>>
>>> _______________________________________________
>>> general mailing list
>>> general at lists.es.python.org
>>> https://lists.es.python.org/listinfo/general
>>>
>>
>>
>>
>>  --
>> Yamila  Moreno Suárez
>> http://dendarii.wordpress.com
>> http://moduslaborandi.net
>>
>>
>> _______________________________________________
>> general mailing listgeneral at lists.es.python.orghttps://lists.es.python.org/listinfo/general
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> general mailing list
>> general at lists.es.python.org
>> https://lists.es.python.org/listinfo/general
>>
>>
>
> _______________________________________________
> general mailing list
> general at lists.es.python.org
> https://lists.es.python.org/listinfo/general
>
>

-- 
Yamila  Moreno Suárez
http://dendarii.wordpress.com
http://moduslaborandi.net
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.es.python.org/pipermail/general/attachments/20130628/6b6d43ee/attachment-0001.html>