[Py-ES] El estado del EP15

[Andrey Antukh]

Hola

El 22 de enero de 2015, 19:28, Agustín Herranz Cecilia <
agustin.herranz at gmail.com> escribió:

>  Hola,
>
> Se haga lo que se haga al respecto, por favor exigir un mínimo de seriedad
> a los ponentes. Me explico, título de la charla en inglés: charla y
> transparencias en ingles, título de la charla en castellano: charla y
> transparencias en castellano.
>

Realmente quieres decir que quieres exigir transparencias en multi idioma?
Como si a los ponentes les pagaran por dar charla...
Un minimo que este en ingles pero exigir que este en los dos idiomas creo
que esta fuera de la ralla...

My two cents!


>
> Este año paso mucho en la PyConEs y es un fastidio, tanto para los locales
> que no entienden el inglés y lo mismo no van a una charla por creer que es
> en inglés y al final resulta que no, como para los foráneos que van a una
> charla y se encuentran con que no entienden ni papa.
>
> Saludos,
> Agustín Herranz.
>
>
> El 2015/01/22 a las 17:29, alexsavio at gmail.com escribió:
>
>  Hola,
>
> Gracias Nuria.
>
>  Estoy de acuerdo. En principio habrá 5 charlas y 2 workshops en
> paralelo. o.O
>
>  Saludos,
>
>  2015-01-22 16:05 GMT+01:00 Núria Pujol <nuriapujolvilanova at gmail.com>:
>
>>  Hola,
>>
>>  Here my two cents.
>>
>>  Con mi experiencia en PyBCN y tomando cómo referencia también lo que he
>> podido ver en las PyConES hay mucha gente que a lo mejor el tema de
>> presentar una charla en inglés le frena a la hora de aplicar cómo ponente
>> (vale, estamos de acuerdo que es una asignatura pendiente y que somos unos
>> vagos, yo me incluyo) y aunque sea una conferencia internacional creo que
>> seria una pena perder representación local por la barrera del idioma.
>>
>>  No veo problema en que haya presentaciones en español siempre que en el
>> programa quede claro (pueden tener la deferencia de que las diapositivas o
>> material de apoyo sea en inglés) y/o se haga en un track aparte.
>
>
>
>   Alexandre Manhães Savio [image: cid:part1.05060801.02000507 at gmail.com]
> <http://scholar.google.es/citations?user=h_jN_q4AAAAJ&hl=en>
> PhD, Medical Imaging, Machine Learning
> Grupo de Inteligencia Computacional <http://www.ehu.es/ccwintco> UPV/EHU
> home <http://alexsavio.github.io/> | email: alexsavio at gmail.com
>
>
> _______________________________________________
> Asociación Python España: http://www.es.python.org/
> general mailing listgeneral at lists.es.python.orghttps://lists.es.python.org/listinfo/general
>
>
>
> _______________________________________________
> Asociación Python España: http://www.es.python.org/
> general mailing list
> general at lists.es.python.org
> https://lists.es.python.org/listinfo/general
>
>


-- 
Andrey Antukh - Андрей Антух - <andrei.antoukh at kaleidos.net> / <niwi at niwi.be
>
http://www.niwi.be <http://www.niwi.be/page/about/>
https://github.com/niwibe
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.es.python.org/pipermail/general/attachments/20150126/395f2fbc/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/png
Size: 412 bytes
Desc: not available
URL: <https://lists.es.python.org/pipermail/general/attachments/20150126/395f2fbc/attachment.png>