[Py-ES] Se busca alguien que ponga a punto las traducciones de la web de la PyConES

Yamila Moreno Suárez yamila.ms at gmail.com
Tue Jul 19 11:37:07 CEST 2016


Kiko, mil gracias por el ofrecimiento :D Justo estamos intentando darle un
empujón aprovechando europython! La idea es hacerlo el jueves, y os
contamos cómo queda finalmente.

¡Un abrazo!
yami

2016-07-19 11:32 GMT+02:00 Kiko <kikocorreoso at gmail.com>:

>
>
> El 15 de julio de 2016, 9:58, Juan Luis Cano <juanlu001 at gmail.com>
> escribió:
>
>> Hola a todos:
>>
>> Como sabéis, soy ese pesado que todos los años intenta, con mayor o menor
>> éxito, que la web de la PyConES esté traducida a las lenguas cooficiales :)
>>
>> Este año por desgracia estoy con mucho menos tiempo y no puedo coordinar
>> las traducciones. La web está preparada desde el punto de vista del código,
>> pero hace falta una infraestructura: lo que hemos hecho los años anteriores
>> ha sido poner una organización en Transifex con las cadenas para que la
>> gente pudiera traducirlas de forma sencilla.
>>
>> https://www.transifex.com/python-espana/public/
>>
>> Lo que necesito es, además de voluntarios y voluntarias que hagan las
>> traducciones (que por otro lado serán copia-pega de las de 2015,
>> prácticamente), alguien que ponga en marcha el proyecto correspondiente y
>> si encargue de subir las cadenas a la web:
>>
>> https://github.com/python-spain/PyConES-2016
>>
>> Quien esté con ganas le hago administrador de la organización. ¿Alguien
>> se ofrece? Prometo que esta es fácil :)
>>
>> ¡Saludos!
>>
>>
> Si das un guiaburros oficial yo puedo encargarme de ponerlo en marcha y
> seguir las traducciones de todos los idiomas además de ayudar en las de
> catalán e inglés.
>
>
> Hay algún plazo oficial para el que se quiera disponer de todas las
> traducciones?
>
> Saludos.
>
> Juan Luis Cano
>>
>> _______________________________________________
>> Asociación Python España: http://www.es.python.org/
>> general mailing list
>> general at lists.es.python.org
>> https://lists.es.python.org/listinfo/general
>>
>>
>
> _______________________________________________
> Asociación Python España: http://www.es.python.org/
> general mailing list
> general at lists.es.python.org
> https://lists.es.python.org/listinfo/general
>
>


-- 
Yamila  Moreno Suárez
http://dendarii.es
http://moduslaborandi.net
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.es.python.org/pipermail/general/attachments/20160719/f3a1d30c/attachment.html>


More information about the general mailing list