<p dir="ltr">A favor de traducir folleto, mail, etc.</p>
<p dir="ltr">Los patrocinadores no tendrán que revisar la web por lo que con ver su logo en la web(al que le toque) bastará :)</p>
<div class="gmail_quote">On May 7, 2013 10:24 AM, "Yamila Moreno Suárez" <<a href="mailto:yamila.ms@gmail.com">yamila.ms@gmail.com</a>> wrote:<br type="attribution"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div dir="ltr"><div>Aupa!</div><div><br></div>No me metería a internacionalizar. Con Django no es un dolor, pero no contamos con mano de obra. Es una conferencia bastante pequeña, y es la primera vez que la hacemos. Traducir la web es desgraciadamente accesorio. <div>


<br></div><div>Traduciría el folleto para patrocinadores y como mucho una mini-sección en inglés. </div></div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">2013/5/7 Juan Luis Cano <span dir="ltr"><<a href="mailto:juanlu001@gmail.com" target="_blank">juanlu001@gmail.com</a>></span><br>


<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
  

    
  
  <div text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    Ha quedado claro (por un patrocinador de Ucrania que nos contactó)
    que hay interés en la PyConES más allá de nuestras fronteras. ¿Es
    hora de crear una versión en inglés de la web y una dirección de
    correo <a href="mailto:sponsors2013@es.pycon.org" target="_blank">sponsors2013@es.pycon.org</a>? Poniéndonos ténicos, ¿hay algún
    experto en internacionalización de webs que pueda hacer que esto no
    sea tremendamente doloroso? ¿Un archivo .po en el que cambiar los
    mensajes y ya? Django debe de tener soporte para eso ¿no? Aunque no
    sé si será fácil de integrar con Symposion.<br>
    <br>
    Y esto abre una puertecita para mi anhelo que es traducir la web a
    gallego, vasco y catalán, pero de eso ya hablaremos otro día :P<br>
    <span style="vertical-align:baseline;font-variant:normal;font-style:normal;font-size:15px;background-color:transparent;text-decoration:none;font-weight:normal"></span>
  </div>

<br>_______________________________________________<br>
general mailing list<br>
<a href="mailto:general@lists.es.python.org" target="_blank">general@lists.es.python.org</a><br>
<a href="https://lists.es.python.org/listinfo/general" target="_blank">https://lists.es.python.org/listinfo/general</a><br>
<br></blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div dir="ltr">Yamila  Moreno Suárez<br><a href="http://dendarii.wordpress.com" target="_blank">http://dendarii.wordpress.com</a><div><a href="http://moduslaborandi.net" target="_blank">http://moduslaborandi.net</a></div>


</div>
</div>
<br>_______________________________________________<br>
general mailing list<br>
<a href="mailto:general@lists.es.python.org">general@lists.es.python.org</a><br>
<a href="https://lists.es.python.org/listinfo/general" target="_blank">https://lists.es.python.org/listinfo/general</a><br>
<br></blockquote></div>