<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<div class="moz-cite-prefix">On 2015-02-04 11:49, Yamila Moreno
Suárez wrote:<br>
</div>
<blockquote
cite="mid:CALNHocpqp-i7KFY16Ov=vhJ8DjKjG5=K-4h32fHxTTeGmHJy6Q@mail.gmail.com"
type="cite">
<p dir="ltr">Cogí el folleto en FOSDEM y me lo leí. El contenido
me pareció bastante castañero la verdad. No entiendo a quién va
dirigido ni con qué objetivo.</p>
</blockquote>
"Sometime back in 2011, the PSF realized that Python, although at
the time a mature and widely-used language, was still unknown to
many decision-makers outside of the tech world. To remedy this
obstacle to Python's growth (and grave injustice), the brochure
project was born."<br>
<br>
"The brochure helps them in promoting Python in their local and
professional communities, especially to the many non-technical
people we cannot easily reach with our python.org web site."<br>
<br>
"Our target groups are CIOs and chief developers, scientists and
programmers, university lecturers, teachers and students, customers,
clients, managers and employees."<br>
<br>
A mí me han dicho varias veces en el trabajo "esto de Python es
gratis pero ¿hasta cuándo?" o "ya ya, Python mola mucho pero también
molaban Perl, awk y Tcl". A mí me parece una cosa necesaria la
verdad...<br>
<br>
<blockquote
cite="mid:CALNHocpqp-i7KFY16Ov=vhJ8DjKjG5=K-4h32fHxTTeGmHJy6Q@mail.gmail.com"
type="cite">
<p dir="ltr">En todo caso, estaría genial traducirlo y generar
copias en español para llevar a conferencias y hacer algo de
lobby oficial :-)</p>
</blockquote>
<br>
No me parece mala idea, voy a tantear al señor Lemburg en plan
informal a ver si me dice algo.<br>
<br>
Juanlu<br>
<br>
<blockquote
cite="mid:CALNHocpqp-i7KFY16Ov=vhJ8DjKjG5=K-4h32fHxTTeGmHJy6Q@mail.gmail.com"
type="cite">
<div class="gmail_quote">El 04/02/2015 04:17, "Jesus Cea" <<a
moz-do-not-send="true" href="mailto:jcea@jcea.es">jcea@jcea.es</a>>
escribió:<br type="attribution">
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0
.8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><<a
moz-do-not-send="true"
href="http://pyfound.blogspot.fr/2015/01/2015-psf-news-blog-post-3-psf-brochure.html"
target="_blank">http://pyfound.blogspot.fr/2015/01/2015-psf-news-blog-post-3-psf-brochure.html</a>><br>
<br>
<a moz-do-not-send="true"
href="http://brochure.getpython.info/" target="_blank">http://brochure.getpython.info/</a><br>
<br>
No sé si proponer que "alguien" (la asociación Python España,
tal vez)<br>
se ponga en contacto con la PSF para ver si es posible
traducir el texto<br>
al español...<br>
<br>
--<br>
Jesús Cea Avión _/_/ _/_/_/
_/_/_/<br>
<a moz-do-not-send="true" href="mailto:jcea@jcea.es">jcea@jcea.es</a>
- <a moz-do-not-send="true" href="http://www.jcea.es/"
target="_blank">http://www.jcea.es/</a> _/_/ _/_/
_/_/ _/_/ _/_/<br>
Twitter: @jcea _/_/ _/_/
_/_/_/_/_/<br>
jabber / <a moz-do-not-send="true"
href="mailto:xmpp%3Ajcea@jabber.org">xmpp:jcea@jabber.org</a>
_/_/ _/_/ _/_/ _/_/ _/_/<br>
"Things are not so easy" _/_/ _/_/ _/_/ _/_/
_/_/ _/_/<br>
"My name is Dump, Core Dump" _/_/_/ _/_/_/ _/_/
_/_/<br>
"El amor es poner tu felicidad en la felicidad de otro" -
Leibniz<br>
<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Asociación Python España: <a moz-do-not-send="true"
href="http://www.es.python.org/" target="_blank">http://www.es.python.org/</a><br>
general mailing list<br>
<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:general@lists.es.python.org">general@lists.es.python.org</a><br>
<a moz-do-not-send="true"
href="https://lists.es.python.org/listinfo/general"
target="_blank">https://lists.es.python.org/listinfo/general</a><br>
<br>
</blockquote>
</div>
<br>
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
<br>
<pre wrap="">_______________________________________________
Asociación Python España: <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.es.python.org/">http://www.es.python.org/</a>
general mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:general@lists.es.python.org">general@lists.es.python.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://lists.es.python.org/listinfo/general">https://lists.es.python.org/listinfo/general</a>
</pre>
</blockquote>
<br>
</body>
</html>