<div dir="ltr">Juanlu, me dicen por el pinganillo que a Kaleidos le interesa "absolutamente". ¿Nos puedes contar algo más de qué hay que hacer? ¿Cuáles son las condiciones generales? etc?<br></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2015-03-02 23:54 GMT+01:00 Miguel González Álvarez <span dir="ltr"><<a href="mailto:migonzalvar@gmail.com" target="_blank">migonzalvar@gmail.com</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr">Para que estén en español, si es que al final se consigue, puede pasar bastante tiempo. A mi me gustaría poder tenerlos lo antes posible, aunque sean en inglés.</div><div class="gmail_extra"><div><div class="h5"><br><div class="gmail_quote">2015-03-02 19:07 GMT+01:00 Juan Luis Cano <span dir="ltr"><<a href="mailto:juanlu001@gmail.com" target="_blank">juanlu001@gmail.com</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<div>Me contestó Marc A. Lemburg hace unos
días y me dijo que probablemente por abril/mayo usarán alguna
plataforma de traducción para poner a disposición de la comunidad
este trabajo. Hasta entonces, les quedan dos páginas y media de
anuncios y me ha pedido explícitamente que busque empresas
interesadas en aparecer en el folleto.<br>
<br>
Desde aquí hago un llamamiento a las empresas que nos leen a
hacerse un hueco en el folleto oficial de la PSF :) Pueden
contactar conmigo o con la Fundación directamente.<br>
<br>
Por otro lado, podemos hacer un pre-pedido de la segunda tanda de
folletos (que debería salir en abril). ¿Creeis que deberíamos
pedir unos cuantos o nos esperamos a que estén en español?<br>
<br>
Un saludo:<br>
<br>
Juanlu<div><div><br>
<br>
On 2015-02-06 15:11, Yamila Moreno Suárez wrote:<br>
</div></div></div><div><div>
<blockquote type="cite">
<p dir="ltr">Juanlu muchas gracias por darle coba. Yo creo que
tengo poco que aportar al proceso en realidad. Pero si hacen
falta voluntarios para encargarse, doy un paso al frente.</p>
<p dir="ltr">Si Jesús conoce profesionales igual es mejor punto de
partida. "De las que cobran", por supuesto. Para eso se pide
"funding" ^_^.</p>
<p dir="ltr">yami</p>
<div class="gmail_quote">El 06/02/2015 15:07, "Jesus Cea" <<a href="mailto:jcea@jcea.es" target="_blank">jcea@jcea.es</a>>
escribió:<br type="attribution">
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">On 06/02/15
14:19, Juan Luis Cano wrote:<br>
> Yamila, como propusiste la idea ¿te parece que te ponga
en copia?<br>
> ¿Alguien más quiere estar al tanto de esto? Le escribiré
el próximo lunes.<br>
<br>
A mí me interesa estar al tanto.<br>
<br>
Yo sí conozco traductoras profesionales, pero son de las que
cobran :-).<br>
<br>
--<br>
Jesús Cea Avión _/_/ _/_/_/
_/_/_/<br>
<a href="mailto:jcea@jcea.es" target="_blank">jcea@jcea.es</a>
- <a href="http://www.jcea.es/" target="_blank">http://www.jcea.es/</a> _/_/ _/_/
_/_/ _/_/ _/_/<br>
Twitter: @jcea _/_/ _/_/
_/_/_/_/_/<br>
jabber / <a href="mailto:xmpp%3Ajcea@jabber.org" target="_blank">xmpp:jcea@jabber.org</a>
_/_/ _/_/ _/_/ _/_/ _/_/<br>
"Things are not so easy" _/_/ _/_/ _/_/ _/_/
_/_/ _/_/<br>
"My name is Dump, Core Dump" _/_/_/ _/_/_/ _/_/
_/_/<br>
"El amor es poner tu felicidad en la felicidad de otro" -
Leibniz<br>
<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Asociación Python España: <a href="http://www.es.python.org/" target="_blank">http://www.es.python.org/</a><br>
general mailing list<br>
<a href="mailto:general@lists.es.python.org" target="_blank">general@lists.es.python.org</a><br>
<a href="https://lists.es.python.org/listinfo/general" target="_blank">https://lists.es.python.org/listinfo/general</a><br>
<br>
</blockquote>
</div>
<br>
<fieldset></fieldset>
<br>
<pre>_______________________________________________
Asociación Python España: <a href="http://www.es.python.org/" target="_blank">http://www.es.python.org/</a>
general mailing list
<a href="mailto:general@lists.es.python.org" target="_blank">general@lists.es.python.org</a>
<a href="https://lists.es.python.org/listinfo/general" target="_blank">https://lists.es.python.org/listinfo/general</a>
</pre>
</blockquote>
<br>
</div></div></div>
<br>_______________________________________________<br>
Asociación Python España: <a href="http://www.es.python.org/" target="_blank">http://www.es.python.org/</a><br>
general mailing list<br>
<a href="mailto:general@lists.es.python.org" target="_blank">general@lists.es.python.org</a><br>
<a href="https://lists.es.python.org/listinfo/general" target="_blank">https://lists.es.python.org/listinfo/general</a><br>
<br></blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div></div></div><span class="">-- <br><div><div dir="ltr">Miguel González<div><a href="mailto:migonzalvar@gmail.com" target="_blank">migonzalvar@gmail.com</a><br><div>PGP ID: 0C63761BEEBD05D3</div></div></div></div>
</span></div>
<br>_______________________________________________<br>
Asociación Python España: <a href="http://www.es.python.org/" target="_blank">http://www.es.python.org/</a><br>
general mailing list<br>
<a href="mailto:general@lists.es.python.org">general@lists.es.python.org</a><br>
<a href="https://lists.es.python.org/listinfo/general" target="_blank">https://lists.es.python.org/listinfo/general</a><br>
<br></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br><div class="gmail_signature"><div dir="ltr">Yamila Moreno Suárez<br><a href="http://dendarii.es" target="_blank">http://dendarii.es</a><div><a href="http://moduslaborandi.net" target="_blank">http://moduslaborandi.net</a></div></div></div>
</div>