Yo también siempre lo he escuchado como "contrabarra"<br><br>P.D. Lo de if DEBUG me ha gustado mucho :-)<br><br><div class="gmail_quote">2013/2/27 Angel García Cuartero <span dir="ltr"><<a href="mailto:anhelido@gmail.com" target="_blank">anhelido@gmail.com</a>></span><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Backslash lo he visto alguna vez traducido como "contrabarra".<br><br><div class="gmail_quote">El 24 de febrero de 2013 02:37, Juan Luis Cano <span dir="ltr"><<a href="mailto:juanlu001@gmail.com" target="_blank">juanlu001@gmail.com</a>></span> escribió:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div><div class="h5">
<div text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<div>On 02/22/2013 09:50 PM, Daπid wrote:<br>
</div>
<blockquote type="cite">2013/2/22 Jesus Cea <span dir="ltr"><<a href="mailto:jcea@jcea.es" target="_blank">jcea@jcea.es</a>></span><br>
<div class="gmail_quote">
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div>6. El split lo haces varias veces. Tal vez
puedas hacerlo con una<br>
expresión regular más compleja, o con algo tipo<br>
<br>
"date, dummy, dummy, email = line.split(' ')"</div>
</blockquote>
</div>
<br>
Quizá más claro:
<div><br>
</div>
<div>date, _, _, email = line.split(' ')<br>
</div>
</blockquote>
<br>
A propósito de la convención sobre resultados sin usar<br>
<br>
<a href="http://programmers.stackexchange.com/questions/139582/which-style-to-use-for-unused-return-parameters-in-a-python-function-call" target="_blank">http://programmers.stackexchange.com/questions/139582/which-style-to-use-for-unused-return-parameters-in-a-python-function-call</a><br>
<br>
Solución por si te preocupa `gettext`: usa `__` (dos guiones bajos).
`dummy` me resulta irritante a mí también xD<br>
<br>
Está bien además que hayas usado `with`, es de mis cosas preferidas
del lenguaje :D<br>
<br>
Más abajo en vez de `if DEBUG == 1`: puedes poner simplemente `if
DEBUG`. Fíjate que en Python<br>
<br>
>>> True == 1<br>
True<br>
<br>
así que en realidad no hace falta que pongas `if DEBUG == True` o
`if DEBUG == 1`.<span><br>
<br>
Los strings raw que empiezan por r"" son útiles cuando tienes
backlashes (¿cómo rayos se dice eso en español?) y las quieres
escapar. Por ejemplo:<br>
<br>
>>> "Hola\nmundo"<br>
'Hola\nmundo'<br>
>>> print _<br>
Hola<br>
mundo<br>
>>> r"Hola\nmundo"<br>
'Hola\\nmundo'<br>
>>> print _<br>
Hola\nmundo<br>
<br>
Un saludo<br>
<br>
Juanlu<br>
</span>
</div>
<br></div></div><div class="im">_______________________________________________<br>
Madrid mailing list<br>
<a href="mailto:Madrid@lists.es.python.org" target="_blank">Madrid@lists.es.python.org</a><br>
<a href="https://lists.es.python.org/listinfo/madrid" target="_blank">https://lists.es.python.org/listinfo/madrid</a><br></div></blockquote></div><span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br><br clear="all"><br>-- <br>
- Angel -
</font></span><br>_______________________________________________<br>
Madrid mailing list<br>
<a href="mailto:Madrid@lists.es.python.org">Madrid@lists.es.python.org</a><br>
<a href="https://lists.es.python.org/listinfo/madrid" target="_blank">https://lists.es.python.org/listinfo/madrid</a><br></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Best Regards<br>Oldzhay Saroolu<br>tel: + (34) 6 444 7 333 1<br>
<span style="background-color:rgb(51,102,255)"> <font color="#FFFFFF">in</font> </span>: <a href="http://es.linkedin.com/in/oldzhaysaroolu" target="_blank">oldzhaysaroolu</a><br><br><div><p style="margin:0px;color:rgb(34,34,34);font-family:arial,sans-serif;font-size:13px;background-color:rgb(255,255,255)">
<span style="font-size:10pt;font-family:Arial,sans-serif" lang="EN-IE">This communication contains information which is confidential and may also be privileged. It is for the exclusive use of the intended recipient(s).</span><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif" lang="EN-IE"><u></u><u></u></span></p>
<p style="margin:0px;color:rgb(34,34,34);font-family:arial,sans-serif;font-size:13px;background-color:rgb(255,255,255)"><span style="font-size:10pt;font-family:Arial,sans-serif" lang="EN-IE">If you are not the intended recipient(s), please note that any distribution, copying or use of this communication or the information in it is strictly prohibited.</span><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif" lang="EN-IE"><u></u><u></u></span></p>
<p style="margin:0px;color:rgb(34,34,34);font-family:arial,sans-serif;font-size:13px;background-color:rgb(255,255,255)"><span style="font-size:10pt;font-family:Arial,sans-serif" lang="EN-IE">If you have received this communication in error, please notify the sender immediately and then destroy any copies of it.</span></p>
</div>