Backslash lo he visto alguna vez traducido como "contrabarra".<br><br><div class="gmail_quote">El 24 de febrero de 2013 02:37, Juan Luis Cano <span dir="ltr"><<a href="mailto:juanlu001@gmail.com" target="_blank">juanlu001@gmail.com</a>></span> escribió:<br>

<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
  
    
  
  <div text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <div>On 02/22/2013 09:50 PM, Daπid wrote:<br>
    </div>
    <blockquote type="cite">2013/2/22 Jesus Cea <span dir="ltr"><<a href="mailto:jcea@jcea.es" target="_blank">jcea@jcea.es</a>></span><br>
      <div class="gmail_quote">
        <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
          <div>6. El split lo haces varias veces. Tal vez
            puedas hacerlo con una<br>
            expresión regular más compleja, o con algo tipo<br>
            <br>
            "date, dummy, dummy, email = line.split(' ')"</div>
        </blockquote>
      </div>
      <br>
      Quizá más claro:
      <div><br>
      </div>
      <div>date, _, _, email = line.split(' ')<br>
      </div>
    </blockquote>
    <br>
    A propósito de la convención sobre resultados sin usar<br>
    <br>
<a href="http://programmers.stackexchange.com/questions/139582/which-style-to-use-for-unused-return-parameters-in-a-python-function-call" target="_blank">http://programmers.stackexchange.com/questions/139582/which-style-to-use-for-unused-return-parameters-in-a-python-function-call</a><br>


    <br>
    Solución por si te preocupa `gettext`: usa `__` (dos guiones bajos).
    `dummy` me resulta irritante a mí también xD<br>
    <br>
    Está bien además que hayas usado `with`, es de mis cosas preferidas
    del lenguaje :D<br>
    <br>
    Más abajo en vez de `if DEBUG == 1`: puedes poner simplemente `if
    DEBUG`. Fíjate que en Python<br>
    <br>
    >>> True == 1<br>
    True<br>
    <br>
    así que en realidad no hace falta que pongas `if DEBUG == True` o
    `if DEBUG == 1`.<span><br>
      <br>
      Los strings raw que empiezan por r"" son útiles cuando tienes
      backlashes (¿cómo rayos se dice eso en español?) y las quieres
      escapar. Por ejemplo:<br>
      <br>
      >>> "Hola\nmundo"<br>
      'Hola\nmundo'<br>
      >>> print _<br>
      Hola<br>
      mundo<br>
      >>> r"Hola\nmundo"<br>
      'Hola\\nmundo'<br>
      >>> print _<br>
      Hola\nmundo<br>
      <br>
      Un saludo<br>
      <br>
      Juanlu<br>
    </span>
  </div>

<br>_______________________________________________<br>
Madrid mailing list<br>
<a href="mailto:Madrid@lists.es.python.org">Madrid@lists.es.python.org</a><br>
<a href="https://lists.es.python.org/listinfo/madrid" target="_blank">https://lists.es.python.org/listinfo/madrid</a><br></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>- Angel -