[Py-ES] The PSF Brochure

[Juan Luis Cano]

On 2015-02-04 22:48, Yamila Moreno Suárez wrote:
>
> Como dije, me leí el folleto. En mi opinión la información que pone 
> ahí no "cala" a nivel CEO. Siguiendo con mi opinión, me suena a 
> bullshit service oriented ("sin Python la web no sería como es ahora" 
> pff).
>

No, si esto respondía a tu duda sobre a quién iba dirigido! Son frases 
que he encontrado diseminadas por ahí, no están en el folleto... es todo 
muy bullshit service oriented pero ese es el lenguaje que entienden los 
CEOs no? :P

> >
>
> >> En todo caso, estaría genial traducirlo y generar copias en español 
> para llevar a conferencias y hacer algo de lobby oficial :-)
> >
> >
> > No me parece mala idea, voy a tantear al señor Lemburg en plan 
> informal a ver si me dice algo.
>
> Pregúntale si estarían dispuestos a pagar por los servicios de un 
> traductor técnico profesional :-)
>

Eso ya sería la monda claro... ¿lo dices porque conoces a alguien o como 
concepto general de PagarPorUnTrabajo™?